Robinson Crusoe: Przygoda na przeklętej wyspie – polskie tłumaczenie fanowskich scenariuszy
Gra „Robinson Crusoe: Przygoda na przeklętej wyspie” Ignacego Trzewiczka jest wprost stworzona do wymyślania dodatkowych scenariuszy. Mechanizmy gry pozwalają zaadaptować je prawie do każdej stylistyki i tak naprawdę to tylko wyobraźnia autorów wytycza granice takich adaptacji. Wprawdzie sam autor gry publikuje co pewien czas kolejny scenariusz, to jednak spora część nowych przygód została stworzona przez samych fanów. Niestety dla części polskich graczy problemem może być ich wersja językowa. Na szczęście istnieje Internet i forum oraz grupa zapaleńców, którzy postanowili zrobić ich polskie tłumaczenia. Macie ochotę pokonać Lewiatana lub spotkać olbrzymie dinozaury? Nie boicie się przedzierać przez dziką dżunglę? Ucieczka przed zombie to dla Was chleb powszedni? A może chcecie poznać losy szalonego naukowca, który prowadzi eksperymenty na dzikich zwierzętach?
Takie właśnie przygody można przeżyć w Robinsonie, dzięki tłumaczeniom stworzonym przez forumowiczów: dustptb, ixi24, kYre, Peter128, Pixa, warran oraz pozostałych, których spotkacie w tym wątku, na forum gry-planszowe.pl. Jeżeli chcecie pomóc w tłumaczeniu kolejnych scenariuszy, to tym bardziej powinniście go odwiedzić, bo każda osoba chętna do pomocy będzie tam mile widziana.
Obecnie trwa praca nad scenariuszem „Pustynna burza”, ale już teraz można pobrać kilka całkowicie spolszczonych:
Pokonać Lewiatana
Autorzy spolszczenia: Pixa (tekst), ixi24 (oprawa graficzna).
Do pobrania: scenariusz, karta postaci – Szaman, wersja oryginalna.
Eksperyment na wyspie dinozaurów
Autorzy spolszczenia: warran (tekst), dustptb (oprawa graficzna).
Do pobrania: scenariusz, karta wydarzenia, wersja oryginalna.
Przez dżunglę
Autorzy spolszczenia: Peter128 (tekst), ixi24 (oprawa graficzna).
Do pobrania: scenariusz, wersja oryginalna.
Wyspa zaginionych dusz
Autorzy spolszczenia: Peter128 (tekst), ixi24 (oprawa graficzna).
Do pobrania: scenariusz, karty lojalności, karta losu, wersja oryginalna.
Wyspa Zombie
Autor spolszczenia: kYre
Do pobrania: scenariusz, wersja oryginalna.
